In this video Annie Abrahams and Nicolas Frespech comment on the present situation where we tend more and more to live in our own bubble, our own sphere, without need for the other, by forming a couple with our virtual doubles. The video made after a performance in May 2007 at the Centre Pompidou in France can be seen as a gesture that reveals the play, and the perversities that result from it, between proximity and distance in Internet relations in a rather literal way.